NASA SLS アルテミス II ミッション - NASA Space Launch System Artemis II Mission

NASA SLS Artemis II Mission 日本語支援ウェブ

February 01, 2026 Latest

私たち TPSJ では、Artemis II Orion のカタカナ表記を「アルテミス II オリオン」としています。英語読みであれば、「アーテミス II オライオン」であると認識ください。

アルテミス II オリオン宇宙船と地球を繋ぐ通信網の解説です。

アルテミス・ミッションはニア・スペース・ネットワークとディープ・スペース・ネットワークの両方に依存しています。NASA の SCaN（宇宙通信・航法）プログラム事務局の監督下にあるこれらのネットワークは、地球規模のインフラと中継衛星を活用し、Orion（オリオン）宇宙船の打ち上げ、地球周回、月への飛行、帰還の全過程において、途切れない通信と追跡を確保します。

アルテミス II ミッションの通信網

アルテミス計画において SLS ロケット、 Orion（オリオン）宇宙船で使用される施設をまとめました。

VAB（組立棟）、39B 発射施設、併せてクローラー・トランスポーター、モバイル・ランチャー（移動式発射台）なども解説しています。

SLS および Orion（オリオン）で使用される施設

搭乗クルーが二週間の隔離措置に入る！

アルテミス II の搭乗クルーが隔離措置に入る - Space Topics 2026

アルテミス計画プレスキットを和訳掲載しました！

Artemis II Press Kit（プレスキット）

膨大な資料です（笑。ウェブ紙を作成しつつ、テキストを読んで妄想していると、最後のスプラッシュダウンに行き着いたところで、「やった！成功だ」のような感覚になりました。何とも恐ろしい「想像力」です。

昨年12月中頃の記事でしたが、修正もあろうかと、この時期まで温めておりました。最終リハーサルが始まったということで和訳に掛かり公開したところです。これが最終案なのだろうと思いますが、「いやいやまだまだ！」と思われる方は、上記ウェブに施した原文リンクをチェックし続けてくださいね。その甲斐があるかも！

Imahe caption :
Credit : NASA

Artemis II の詳細ページを追記しました！

NASA SLS Artemis（アルテミス）II の詳細

Artemis II セカンダリー・ペイロード

アルテミス II SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットには、4 基のキューブサット（小型衛星）がロケットのオリオン・ステージ・アダプター（OSA）内部に積載されます。キューブサットは全て、アルテミス協定の署名国によって供給されており、打ち上げから約 5 時間後にペイロード展開が開始されます、

アルゼンチン（CONAE）、韓国（KASA）、サウジアラビア（SSA）、ドイツ（DLR）の各国機間からの供給です。詳細については各機間に委ねます。

Imahe caption :
Credit : NASA

Artemis Accords（アルテミス協定）が2026年01月12日時点で参加国が 60 となりました！

NASA は米国国務省と連携し、他の創設メンバー七カ国とともに2020年にアルテミス協定を設立しました。この協定は、登録条約、救出・帰還協定に対する米国と加盟国のコミットメントを強化するとともに、科学データの公開を含め、NASA とそのパートナーが支持する責任ある行動のベスト・プラクティスと規範を強化するものです。

Artemis Accords（アルテミス協定） - 当ウェブ内、日本語ページ

Artemis（アルテミス）II 関連記事が昨年より現在まで繋がりました！

先行きが不安な昨年のアルテミス計画でしたが、来春にも打ち上げが実施される予定となり、慌ててニュース記事の更新を始めました。まずはブログ記事を 25 編、和訳してウェブに上げました。下段に一覧があります。

また、記事一覧のなかには Artemis III 以降の記事も含まれます。一定数になりましたら、「III」のページを新設しようと思います。

NASA アルテミス II ミッションに搭乗する宇宙飛行士が確定！

アルテミス II ミッションに搭乗するクルーは、NASA の Reid Wiseman（リード・ワイズマン）、Victor Glover（ビクター・グローバー）、Christina Hammock Koch（クリスティーナ・ハモック・コッホ）、Canadian Space Agency（カナダ宇宙庁）の Jeremy Hansen（ジェレミー・ハンセン）の四名の宇宙飛行士となりました。
既に、帰還船の回収作業や打ち上げのデモンストレイション、一般に向けた様々なイベントへの参加など、活動枠はどんどん広がっていきます（May 01, 2024 現在）。初の女性、白人以外の飛行士など、これまでになかった採用基準を用いて総ての人類共有宇宙活動としてアルテミス計画は発展していきます。今後の大きなマイルストーンとして、地球・月軌道への「Gateway」の投入に向けて下準備と言える有人探査としての月周回、着陸、地球帰還がシリーズ”II”から始まるのです。

NASA アルテミス・ミッションは、I から II、III へと駆け上がる！

すでに KSC ケネディ宇宙センターに辿り着いたオリオン宇宙船は、今は静かにその船体を休め、技術者によって総ての機器を丁寧に分解されていることでしょう。マネキン船長や重力試験用のスヌーピー、重要なペイロード（搭載物）のほか、耐熱シールドの点検など、様々な確認作業が行われます。とは言っても既にアルテミス II、III に向けた工程の消化が始まっています。ツイッター等、SNS のある現在の情報通過スピードは目まぐるしいほどで、SLS 初号機の感動に浸っている間は与えてくれません。但し、速くても不正確な情報発信は避けなければいけませんので、じっくりと吟味しながらこの SLS ウェブの構築を進めて行こうと思います。

ページ右上に、何やらボタンが登場しています。「Artemis I」にアルテミス I の KSC 到着までをアーカイブしました。「Artemis II」は当面、このインデックスページとなります。当面ですので。

尚、「Artemis II Orion」のカタカナ表記について、英語読みでは「アーテミス・オライオン」となりますが、TPSJ では「アルテミス・オリオン」とします。一般的には、どちらでも良いのだと考えています。

アルテミス I からアルテミス II へ

SLS ファーストフライトデータから、次期 Artemis II ミッションに向けて準備する

今年初めに出されたアルテミス I の総括記事が上記リンクです。初号機のデータ評価を踏まえて二号機に反映していくのは当たり前ではありますが、すでに「II、III」のエンジン試験や各種アセンブリー工程も昨年より進められています。

以下に、上記の総括記事以降、過去一年間の主なアルテミス II 進捗記事を和訳解説しました。上が最新です。総て別窓で開きます。

アルテミス II ウェット・ドレス・リハーサル、カウントダウン開始 - January 31, 2026
アルテミス II ミッションのウェット・ドレス・リハーサルと打ち上げ機会を更新 - January 30, 2026
打ち上げを前に Artemis（アルテミス）II の燃料注入試験へ一歩前進 - January 26, 2026
アルテミス II ミッションの通信追跡参加者を選抜 - January 23, 2026
アルテミス II の搭乗クルーが隔離措置に入る - January 23, 2026
” I Am Artemis ” Dustin Gohmert（ダースティン・ゴーメルト） - January 23, 2026
発射施設 39B でウェット・ドレス・リハーサルに向けた準備が進捗中 - January 21, 2026
NASA Artemis（アルテミス）計画搭載機器が月の表面形状・放射線・歴史を調査する - January 20, 2026
Artemis II Press Kit（プレスキット） - January 19, 2026
NASA 月周回有人アルテミス II SLS ロケットが発射施設に到着 - January 17, 2026
アルテミス II SLS 月周回有人ロケット、発射施設へ向かう - January 17, 2026
アルテミス II SLS ロケット、大移動の準備完了 - January 16, 2026
ポルトガルが Artemis Accords（アルテミス協定）の 60 番目の署名国となる - January 12, 2026
アルテミス II 月周回有人ミッションに向けた最終段階の工程 - January 09, 2026
” I Am Artemis ” ジャッキー・マハフィ - January 05, 2026

2024年（再クリックで閉じる）

2023年（再クリックで閉じる）

収録カテゴリは TPSJ Space Topics です。

NASA Artemis（アルテミス）とは？

アルテミス計画により NASA は、初めての女性と、白人以外の宇宙飛行士を交えて初の月面着陸を実現し、革新的な技術を駆使してこれまで以上の探査を行う。我々は、商業的および国際的なパートナーと協力し、月とその周辺に人類とロボットによる初の長期的なプレゼンスを確立する。将来的には月で学んだことを活かし、火星に宇宙飛行士を送り込むという次の大きな飛躍を目指す - - What is Artemis? | NASA Artemis

アルテミス計画ホームウェブ
 アルテミスプラン（PDF）

なぜ月に行くのか？

火星を含む将来の探査に必要な新しい技術、能力、ビジネスアプローチを実証する。
月を研究し、地球、月、太陽系の起源と歴史について学ぶ。
月における米国のリーダーシップと戦略的プレゼンスの確立および米国の世界的経済効果を拡大する。
商業的・国際的パートナーシップを拡大する。
新しい世代にインスピレーションを与え、STEM ^* 分野でのキャリアを奨励する。

STEM ^* 科学（Science）、技術（Technology）、工学（Engineering）、数学（Mathematics）の教育分野を総称したもの。

月に行く方法は？

フロリダ州ケープカナベラルのケネディ宇宙センターから打ち上げられる NASA の強力な新型ロケット SLS（スペース・ローンチ・システム）は、オリオン宇宙船に乗った宇宙飛行士を地球から月軌道までの 25 万マイル近くを航行し送り届ける。宇宙飛行士はゲートウェイと呼ばれる軌道上の前哨基地でオリオンをドッキングさせ、月面探査用の有人着陸システムに乗り換える。その後宇宙飛行士は、ゲートウェイに戻り、再びオリオン宇宙船に乗り込んでから地球に安全に帰還する。

月面に到着するのはいつなのか？

2022年から 10 年間は、商業的な着陸船によって、一連の科学機器と技術実証を月面に送る予定である。
月面着陸に先立ち、深宇宙探査システムを試験するため、月周回ミッションを二度実施する。我々は、SLS とオリオン宇宙船の試験のため、まず無人飛行でのアルテミス I の打ち上げに取り組んでおり（昨年2022年に成功している）、その後、乗組員とともに打ち上げる SLS とオリオン宇宙船の試験飛行であるアルテミス II が現在進行中だ。

そこで我々は何をするのか？

火星は依然として地平線上ほどの遥かな目標であるが、我々はまず、人間とロボットによる月面の探査に照準を合わせている。月の南極点を手始めに探査し、未踏の場所に宇宙飛行士を送り込もうとしている。具体的に月で行うことは：

長期に渡る探査に必要な水やその他の重要な資源を見つけ、利用する。
未解明な月の謎を調査し、私たちの母星と宇宙についてさらに学ぶ。
別の天体の表面で生活し活動する方法を学ぶ。
往復三年もかかる火星へのミッションに宇宙飛行士を送る前に、必要な技術を証明する。

月への帰還は、我々の世代が輝く瞬間となるだろう。この瞬間は、私たちアルテミス世代全員のものとなる。準備はできていますか？

NASA スペースローンチシステム概要

マーキュリー計画、ジェミニ計画、アポロ計画、スペースシャトル計画、国際宇宙ステーションと続いたプロジェクトの発展的な形として、月から火星へ向かう新たなミッションの役割として計画されたコンステレーション計画がありましたが、アポロ計画の二番煎じであるとか、機材等に新規性が見当たらないほか、打ち上げロケットのアレスシリーズへの不安等の理由から、2010年に計画が中止となりました。代わって登場したのがこの SLS であり、コンステレーションと同様な役割に併せてオリオン計画と統合するなど、さらには有人における様々な追加アプローチも検討されております。

ファーストフライトに関して

SLS によるミッション計画は、現在様々な提案が出され検討中ですが、それらの説明は割愛し、ここではファーストフライトとしての EM-1 計画（現在のアルテミス I に相当）を取り上げていきます。EM-1 計画は、「Exploration Mission 1」の略で、無人オリオン宇宙船とピギーバック宇宙機 13 機の放出を行う SLS ファーストフライトに当たります。

NASA フロリダ州メリット島 Kennedy Space Center。

EM-1 の打ち上げシステムは、ブロック I で行われます。これは、ブロック 0、I、IA、II とある打ち上げシステムの中で、第一段ロケットに四機の RS - 25D エンジンを搭載したものです。打ち上げは2018年（2016年当時の予定）にフロリダ州メリット島の ” Kennedy Space Center Launch Complex 39 ” （上画像は KSC の全景）で行われますが、ウェブ上では未だ射出日を出しておりませんので、ここでも憶測での表記は控えておきます。が、予定日ではなく予測日としては、2018年09月30日（現地時間）とされています。（2016年02月22日時点で、11月打ち上げに変更されています。）

キューブサットの選択枠に関して

13 機のキューブサットについて、その選択は NASA の幾つかの部門によって実施されました。すでに選ばれて開発が進められているもの、コンペによって選出されるもの、協力関係にある国際的なパートナー向けにも三機の枠が用意されており、選出された我が国では、プロキオンに続くさらに進化した超小型宇宙機エクレウスで臨みます。
以下で選出部門、選択されたキューブサットのミッション内容を。日本語訳して解説しています。

SLS セカンダリーペイロードの詳細
March 10, 2021 Latest

Akira IMOTO

Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan

Japanese Translation : A. IMOTO TPSJ Editorial Office