Space Topics 2026
NASA Blogs (Ja) 日本語訳解説
発射施設 39B でウェット・ドレス・リハーサルに向けた準備が進捗中
NASA Artemis II SLS「発射施設 39B でウェット・ドレス・リハーサルに向けた準備が進捗中」
原文 : January 21, 2026 : Launch Pad Preparations Progress Ahead of Artemis II Wet Dress Rehearsal
Imahe caption :
2026年01月18日（日）、NASA ケネディ宇宙センターで、アルテミス II SLS ロケットと Orion（オリオン）宇宙船が発射施設 39B へ搬出された後、施設の周囲フェンスに NASA 職員と契約業者の署名で埋め尽くされた横断幕が掲げられている。Nアルテミス II 月周回有人飛行では、NASA のリード・ワイズマン司令官、ビクター・グローバー操縦士、ミッションスペシャリストのクリスティーナ・コック、およびカナダ宇宙庁（CSA）のミッションスペシャリスト、ジェレミー・ハンセンが月を周回して帰還する予定である。
Credit : NASA/Joel Kowsky
NASA Artemis（アルテミス）IIミッション SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船が01月17日、フロリダ州 KSC（ケネディ宇宙センター）の 39B 発射施設に到着すると間もなく、技術者たちは打ち上げ前の燃料注入試験である「ウェット・ドレス・リハーサル」の準備を開始した。
技術者らは、ロケットと宇宙船の内部空間を適切な状態に保つためのパージ・ラインを接続し、発射管制センターとの通信を確立した。さらに、搭乗員アクセス・アーム（搭乗員や関係者がオリオンにアクセスするための橋渡し装置）のスイング・テストを実施した。緊急脱出システム（緊急時に迅速な脱出を可能にするスライド・ワイヤーとバスケット・システム）も接続され、チームはバスケットの解放訓練を行った。オリオンとロケットの構成要素（コア・ステージ、暫定極低温推進ステージ、ブースターを含む）の電源投入が完了した。
チームは現在、ロケットと東部発射場間の無線周波数通信に関する複数日にわたる試験を実施中である。
技術者らは週末にかけて、SLS の二基の固体ロケット・ブースターへのヒドラジン注入作業を開始する予定だ。またオリオン宇宙船には、乗組員用タブレットや医療キット、AVATAR 実験装置など複数の科学実験装置を含む最終装備品を積み込む。
今後のウェット・ドレス・リハーサルでは、チームはロケットへの 70 万ガロン超の極低温推進剤の充填能力、打ち上げカウントダウンの実施、宇宙飛行士不在時の推進剤安全除去手順を実証する。
必要に応じて、エンジニアは SLS とオリオンを車両組立棟（VAB）へロールバックし、追加作業を実施できる。アルテミス II の打ち上げ可能期間は早ければ02月06日（金）からとなるが、ミッション管理チームは打ち上げ日を選定する前に、宇宙船、打ち上げインフラ、搭乗員および運用チーム全体にわたるウェット・ドレス・リハーサル後の飛行準備状況を評価する。
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan