NASA Artemis II SLS「アルテミス II オリオン、サービス・モジュールの音響試験を完了」

原文 : May 12, 2023 : Artemis II Orion Service Module Completes Acoustic Testing

Madison Tuttle Posted on May 12, 2023
 

Imahe caption :
ESA（欧州宇宙機関）が提供するサービス・モジュールの音響試験。
Credit : NASA/Amanda Stevenson
 

フロリダ州にある NASA KSC（ケネディ宇宙センター）の Neil Armstrong Operations（ニール・アームストロング・オペレーションズ）＆ Checkout Building（チェックアウト・ビルディング）内で、エンジニアたちはこのほど、アルテミス II ミッションで使われる ESA（欧州宇宙機関）提供のサービス・モジュールに対する一連の音響試験を完了した。

試験中、エンジニアはサービスモジュールを大径スピーカーで囲み、マイク、加速度計、その他の機器を取り付けて、異なる音響レベルによる影響を測定した。エンジニアと技術者は、試験中に収集されたデータを分析し、サービスモジュールが打ち上げ時とミッション期間中に経験する速度や振動に耐えられることを確認する。

このテストが完了したことで、チームは今年後半にオリオンのクルーモ・ジュールとサービス・モジュールを統合する予定だ。
 

Akira IMOTO

Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan

Japanese Translation : A. IMOTO TPSJ Editorial Office