NASA Artemis II SLS「SLS ロケット統合工程が順調！ コア・ステージがロケット組立棟に到着」

原文 : July 24, 2024 : NASA´s Rocket On Roll: Core Stage Arrives at Vehicle Assembly Building
 

Imahe caption :
2024年07月23日（火）、ニューオーリンズにあるNASAのミハウド組立施設からのペガサス船での旅を終えた後、探査地上システム（EGS）のチームは、NASAの強力なSLS（宇宙打上げシステム）コアステージをフロリダにあるNASAケネディ宇宙センターの車両組立棟に輸送する。
Credit : NASA/Isaac Watson
 

フロリダ州 KSC（ケネディ宇宙センター）の組立棟内にあるのは NASA Artemis）アルテミス）II ミッションで使用される SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットのコア・ステージだ。

タグボートと牽引船が、製造・組み立てが行われたニューオーリンズの NASA Michoud（ミックハウド）組立施設から 900 マイル離れたフロリダの宇宙港まで、バージ船（貨物運搬船、はしけ）とコア・ステージを移動させた。

NASA 探査地上システム・プログラムのチームメンバーは、07月23日に NASA ケネディの Complex 39（コンプレックス 39）ターン・ベイスン岸壁に到着したペガサス・バージ船から高さ 212 フィートのコアステージを、大型ハードウェアの移動に使用される自走式モジュールトランスポーターに安全に移した。その後、ロケット組立棟の移送通路に運ばれ、ロケット積み上げ作業の準備が整うまで、各チームが処理を行う。

今後数ヶ月の間に、チームは移動式ランチャーの上にあるコア・ステージを、ツイン固体ロケット・ブースター、ロケット・ステージ・アダプター、Orion（オリオン）宇宙船を含む追加のアルテミス II 飛行ハードウェアと統合する。

アルテミス II の月周回試験飛行は、アルテミス・キャンペーンの下での NASA の乗組員による最初のミッションとなり、NASA のビクター・グローバー、クリスティーナ・コッホ、リード・ワイズマンの各宇宙飛行士と、CSA（カナダ宇宙庁）のジェレミー・ハンセン宇宙飛行士を月周回往復 10 日間の旅に送り出す。
 

Akira IMOTO

Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan

Japanese Translation : A. IMOTO TPSJ Editorial Office