Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
ウェット・ドレス・リハーサル：クローズアウト・クルー（閉鎖作業班）がホワイト・ルームへ移動
NASA Artemis II SLS「ウェット・ドレス・リハーサル：クローズアウト・クルー（閉鎖作業班）がホワイト・ルームへ移動」
原文 : February 02. 2026 : Artemis II Wet Dress Rehearsal: Closeout Crew Departs to White Room
Imahe caption :
NASA Artemis（アルテミス）II ミッション向けスペース・ローンチ・システム（SLS）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船が、2026年01月17日（土）、フロリダ州 NASA ケネディ宇宙センターの発射施設 39B で照明に照らされている様子。
Credit : NASA/Joel Kowsky
Artemis（アルテミス）II のウェット・ドレス・リハーサルの一環として、アルテミス II 閉鎖作業班（クローズアウト・チーム）と発射台救助チームが発射施設 39B へ向かっている。閉鎖作業班はモバイル・ランチャーのクルー・アクセス・アーム内にあるホワイト・ルームへ向かい、模擬乗員搭乗作業前に Orion（オリオン）宇宙船の固定と全アクセス・ポイントの適切な設定を担当する。
ホワイト・ルームはクルー・アクセス・アーム先端にある環境制御区域で、打ち上げ当日に宇宙飛行士がオリオンに搭乗するための清潔で安全な空間を提供する。ウェット・ドレス・リハーサル中、閉鎖作業班は宇宙船のハッチを閉鎖し、ハッチの密閉性を確認、環境条件をチェックし、カウントダウンの次の段階に向けて全システムが準備完了であることを確認する。
アルテミス II 計画が初の有人月周回ミッションに近づく中、彼らの作業は安全性と準備態勢の維持に不可欠である。
今後の更新情報にご注目ください。また、ウェット・ドレス・リハーサルが続く中、発射施設 39B からのライブ映像をご覧ください。リハーサルは02月02日（月）午後09時（現地時間）の模擬打ち上げウィンドウ開始に向けてカウントダウン中ですが、試験は02月03日午前01時頃まで継続する可能性があります。
発射台上のロケットの 24 時間ライブ配信は以下 YouTube で継続中であり、ウェット・ドレス作業を別配信で収録する予定である。
NASA´s Artemis II Live Views from Kennedy Space Center
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan