Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
ウェット・ドレス・リハーサル：SLS 上段ロケットの液体水素充填作業が進行中
NASA Artemis II SLS「ウェット・ドレス・リハーサル：SLS 上段ロケットの液体水素充填作業が進行中」
原文 : February 02. 2026 : Artemis II Wet Dress Rehearsal: SLS Upper Stage Liquid Hydrogen Topping Underway
Imahe caption :
2026年01月28日（水）、雲と太陽が空を照らす中、NASA Artemis（アルテミス）II ミッション SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船が、フロリダ州ケネディ宇宙センターの発射施設 39B で垂直に設置されている。
Credit : NASA/Cory S Huston
中間極低温推進段（ICPS）液体水素タンクのベント・リリーフ試験に続き、NASA チームは液体水素の燃料充填におけるトッピング段階に入った。ベント・リリーフ試験は、上段液体水素タンク内の安全な圧力レベルを維持するためにベント弁とリリーフ弁が正しく作動することを確認するものであり、トッピングは上段タンクが満タンに達することを保証する。
トッピング終了後、チームは補充モードに移行し、ICPS タンクを最終カウントダウンまで飛行準備状態に維持する。一方、SLS のその他の推進剤タンクは全て補充モードにある。
発射台上のロケットの 24 時間ライブ配信は以下 YouTube で継続中であり、ウェット・ドレス作業を別配信で収録する予定である。
NASA´s Artemis II Live Views from Kennedy Space Center
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan