Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
ウェット・ドレス・リハーサル：燃料注入作業全行程が順調に進展中
NASA Artemis II SLS「ウェット・ドレス・リハーサル：燃料注入作業全行程が順調に進展中」
原文 : February 02. 2026 : Artemis II Wet Dress Rehearsal: Tanking Operations Progressing
Imahe caption :
Artemis（アルテミス）II ミッション SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットとOrion（オリオン）宇宙船が、移動式発射台に固定された状態で、2026年01月17日（土）、フロリダ州 NASA ケネディ宇宙センターの発射施設 39B に設置されている様子。
Credit : NASA/Aubrey Gemignani
SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットの燃料注入作業は、液体水素の流れの一時停止を経て、全工程で進行中である。
コア・ステージの液体水素と液体酸素は補充段階にある。液体酸素は上段ステージでも補充段階に達した。補充モードでは、沸騰による損失分を補充することでタンクを飛行準備レベルに維持する。
上段ステージでは、液体水素の充填が高速充填段階に移行した。
両段とも補充モードに移行後、発射責任者は準備状況を評価し、Artemis（アルテミス）閉鎖作業班を発射施設 39B へ派遣。Orion（オリオン）閉鎖作業（ハッチ閉鎖を含む）を実施する。
発射台上のロケットの 24 時間ライブ配信は以下 YouTube で継続中であり、ウェット・ドレス作業を別配信で収録する予定である。
NASA´s Artemis II Live Views from Kennedy Space Center
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan