小惑星、彗星、衛星等、太陽系天体の日本語表記はなかなか統一できません。ここでは史実に基づき、各天体名のあるべきカタカナ表記統一を目指して、精査して根拠を示しながら編集を行っています。

簡易なもので申し訳ないですが、ページURLに続けて、「#小惑星ナンバー」を打ちますと(カギカッコは不要)、お探しの小惑星に「到達」します。


51 - Nemausa : ネモザ

フランス語:ニーム(フランス) / 提案・推薦者:B. Valz

 

52 - Europa : エウロパ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:M. Vaillant

 

53 - Kalypso : カリプソ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:E. Schonfeld

 

54 - Alexandra : アレクサンドラ

ドイツ語:博物学者名 / 提案・推薦者:H. Goldschmidt

 

55 - Pandora : パンドラ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:Mrs. Dudley

 

56 - Melete : メルテ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:E. Schubert

 

57 - Mnemosyne : ムネモシネ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:H. Hoek

 

58 - Concordia : コンコルディア

ラテン語:ローマ神話 / 提案・推薦者:C. Bruhns

 

59 - Elpis : エルピス

古典ギリシャ語:希望 / 提案・推薦者:K. von Littrow

 

60 - Echo : エコー

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Ferguson

 

61 - Danae : ダナエー

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:R. Luther

 

62 - Erato : エラト

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Enche

 

63 - Ausonia : アウソニア

ラテン語:地名 / 提案・推薦者:M. Capocci

 

64 - Irene : アンジェリーナ

フランス語:地名 / 提案・推薦者:B. Valz

 

65 - Cybele : キベレ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:K. Steinhell

 

66 - Maja : マーヤ

ラテン語Maia語源:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Quincy

 

67 - Asia : アシア

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:N. Pogson

 

68 - Leto : レト

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:Argelander, Krueger, Tiele

 

69 - Hesperia : ヘスペリア

ラテン語:イタリア / 提案・推薦者:G. schiaparell

 

70 - Panopaea : パノパエア

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:R. Main

 

71 - Niobe : ニノベ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:ドレスデンの天文学者

 

72 - Feronia : フェロニア

ラテン語:ローマ神話 / 提案・推薦者:T. Safford

 

73 - Klytia : クリティア

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:K. von Littrow

 

74 - Galatea : ガラテア

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:K. von Littrow

 

75 - Eurydike : エウリディケ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:C. Peters

 

76 - Freia : フレイア

ノース語:北欧神話 / 提案・推薦者:H. D'Arrest

 

77 - Frigga : フリガ

ノース語:北欧神話 / 提案・推薦者:H. D'Arrest

 

78 - Diana : ディアナ

ラテン語:ローマ神話 / 提案・推薦者:J. Luther

 

79 - Eurynome : エウリノーメ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Watson

 

80 - Sappho : サッフォー

古典ギリシャ語:女流詩人名 / 提案・推薦者:N. Pogson

 

81 - Terpsichore : テルプシコレ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:C. Peters

 

82 - Alkmene : アルクメーネ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:Littrow, Weiss, Oppoizer

 

83 - Beatrix : ベアトリックス

ラテン語:神曲(ダンテ) / 提案・推薦者:A. de Gasparis

 

84 - Klio : クリオ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:ライプチヒの天文学者

 

85 - Io : イオ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:C. Peters

 

86 - Semele : セメーレ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:F. Tietjen

 

87 - Sylvia : シルビア

フランス語:天文学者の妻名 / 提案・推薦者:N. Pogson

 

88 - Thisbe : ティズビー

英語:シェークスピア作品 / 提案・推薦者:C. Peters

 

89 - Julia : ジュリア

フランス語:聖職者名 / 提案・推薦者:E. Stephan

 


90 - Antiope : アンティオーペ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:Von kuhiwetter

バイナリ、C 型. Image : Artist Concept. ESO

 

91 - Aegina : アエギナ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:C. Bruhns

 

92 - Undina : ウンディナ

ドイツ語:フォーケ作品 / 提案・推薦者:C. Peters

 

93 - Minerva : ミネルバ

ラテン語:ローマ神話 / 提案・推薦者:J. Watson

 

94 - Aurora : アウローラ

ラテン語:ローマ神話 / 提案・推薦者:J. Watson

 

95 - Arethusa : アレトゥーサ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Galle

 

96 - Aegle : アエグレ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:J. Coggia

 

97 - Klotho : クロト

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:シェルブール自然科学帝国学会

 

98 - Ianthe : イアンテ

ラテン語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:C. Peters

 

99 - Dike : ディーケ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:E. Stephanson

 

100 - Hekate : ヘカテ

古典ギリシャ語:ギリシャ神話 / 提案・推薦者:アメリカ国立科学会