Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
アルテミス II の打ち上げ準備完了、搭乗員が隔離を開始
NASA Artemis II SLS「アルテミス II の打ち上げ準備完了、搭乗員が隔離を開始」
原文 : March 18 (EST). 2026 : NASA Finalizes Artemis II Rollout, Crew Begins Quarantine
Imahe caption :
2026年03月17日（火）、フロリダ州の NASA ケネディ宇宙センターにおいて、打ち上げ複合施設 39B への搬出に向けた準備が進む中、移動式発射台に固定された NASA Artemis（アルテミス）II SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船が、ロケット（車両）組立棟内で垂直に立てられている。アルテミス II の試験飛行では、NASA のリード・ワイズマン船長、ビクター・グローバー操縦士、ミッションスペシャリストのクリスティーナ・コック、および CSA（カナダ宇宙庁）のミッションスペシャリスト、ジェレミー・ハンセンが月周回飛行を行い、地球へ帰還する予定で、打ち上げの機会は2026年04月から再び始まる。（画像は昨日と同じ。このパターンは多いですね）
Credit : NASA/Kim Shiflett
Artemis（アルテミス）II SLS ロケットと四名の乗組員は、04月の発射施設への搬入に向けて進捗は順調だ。
技術者らは、03月19日（木）午後08時（米国東部夏時間）を目標に、NASA のフロリダ州ケネディ宇宙センターにある発射施設 39B へ、アルテミス II SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船の搬送を開始する予定だ。
NASA のクローラー・トランスポーター 2 が、モバイル・ランチャー（移動式発射台）を含む総重量 1,100 万ポンドのロケット・宇宙船の「複合構造物」を、時速約 1 マイルで、ケネディ宇宙センターのロケット（車両）組立棟（VAB）から発射施設までの 4 マイルのルートを運搬する。最大 12 時間かかるこの移動の様子は、NASA の YouTube チャンネルでライブ配信される。
技術的な準備や天候への対応のために追加の時間が必要となった場合、打ち上げ時刻は変更される可能性がある。
一方、アルテミス II の搭乗員は、打ち上げまでの間、健康状態を維持するため、水曜日の午後05時（中部夏時間）にヒューストンで隔離措置に入った。NASA の宇宙飛行士であるリード・ワイズマン、ビクター・グローバー、クリスティーナ・コック、および CSA（カナダ宇宙庁）の宇宙飛行士ジェレミー・ハンセンは、今後一週間、ヒューストンで他者との接触を制限し、打ち上げの約 5 日前にケネディ宇宙センターへ移動した後、現地の宇宙飛行士宿舎で隔離を継続する予定だ。
これら両方の活動は、早ければ04月01日（水）にも実施される打ち上げに向けた重要なマイルストーンとなる。04月上旬の打ち上げウィンドウには、04月06日（月）までの機会が含まれている。
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan