Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
アルテミス II SLS ロケット、組立棟（VAB）ハイベイ 3 に帰還
NASA Artemis II SLS「アルテミス II SLS ロケット、組立棟（VAB）ハイベイ 3 に帰還」
原文 : February 25(EST). 2026 : NASA Artemis II Rocket Returns for Repairs
Imahe caption :
NASA のクローラー・トランスポーター 2 が、Artemis（アルテミス）II SLS（スペースローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船を搭載し、2026年02月25日（水）、ケネディ宇宙センターのロケット（車両）組立棟に到着。ロケットの上段である暫定極低温推進段へのヘリウム供給の流れをトラブル・シューティングするため。（ウェブ紙のレイアウトのため、上下をトリミングしています）
Credit : NASA/Cory Huston
Artemis（アルテミス）II SLS（スペースローンチ・システム）ロケットと Orion（オリオン）宇宙船は、02月25日午後08時頃（米国東部標準時）、KSC（ケネディ宇宙センター）の発射施設 39B からロケット（車両）組立棟 39B に到着した。
組立棟では、技術者らがロケットの上段へのヘリウム流量問題のトラブル・シューティングを実施し、上段・コア段・固体ロケット・ブースターのバッテリー交換を行うほか、飛行中止システムの整備を実施する。
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan