Space Topics 2026
NASA Blogs 日本語訳解説
ウェット・ドレス・リハーサル：コアステージ LH2、LOX 冷却作業進行中
NASA Artemis II SLS「ウェット・ドレス・リハーサル：コアステージ LH2、LOX 冷却作業進行中」
原文 : February 02. 2026 : Artemis II Wet Dress Rehearsal: Core Stage LH2, LOX Chilldown Underway
Imahe caption :
Artemis（アルテミス）II ミッション SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットと、その頂部に搭載された Orion（オリオン）宇宙船が、2026年01月29日（木）、フロリダ州 NASA KSC（ケネディ宇宙センター）の発射施設 39B に設置されたモバイル・ランチャー上に観える。
Credit : NASA/Jim Ross
SLS（スペース・ローンチ・システム）ロケットのコア・ステージ用液体水素（LH2）および液体酸素（LOX）配管の冷却作業が開始された。この重要な工程では、超低温の液体水素と液体酸素をコア・ステージ・タンクに充填する前に推進剤ラインを冷却する。タンクには最終的に、摂氏マイナス 423 度（華氏マイナス 423 度）まで冷却された液体水素数十万ガロンと、摂氏マイナス 297 度（華氏マイナス 297 度）まで冷却された液体酸素が充填される。
冷却プロセスは、極低温推進剤の極端な温度にハードウェアを適応させ、熱衝撃を軽減しシステムの完全性を保護する。
発射台上のロケットの 24 時間ライブ配信は以下 YouTube で継続中であり、ウェット・ドレス作業を別配信で収録する予定である
NASA´s Artemis II Live Views from Kennedy Space Center
アルテミス計画の全貌については、以下で特集しております。
Akira IMOTO
Editorial Chief, Executive Director and Board of Director for The Planetary Society of Japan